Европейский орбитальный телескоп "Гершель"
снова заработал в полную силу после того, как инженерам удалось
восстановить с ним связь.
Один из
главных научных инструментов на его борту - спектрометр HiFi
(Heterodyne Instrument for the Far Infrared) - был выключен в течение
трех месяцев после вывода телескопа на орбиту в результате сбоя в
работе, вызванного, судя по всему, космическим излучением.
И
вот теперь консорциуму во главе с голландскими специалистами, который
ведет эксперимент HiFi, удалось переключить спектрометр на резервный
канал связи.
Этот неприятный эпизод не повлиял на работу двух других инструментов на борту телескопа.
"Гершель" был запущен Европейским космическим агентством в мае прошлого года.
Спектрометр
HiFi предназначен для получения спектров излучения отдаленных звезд и
галактик. Он работает в режиме высокого разрешения.
Однако в августе прошлого года спектрометр начал давать аномальные результаты измерений и был отключен.
Несмотря
на возникшие трудности, специалистам из центра управления удалось
обнаружить в схеме спектрометра дефектный диод, который был выведен из
строя всплеском космического излучения.
Подобно
большинству приборов и инструментов на борту орбитального телескопа, у
спектрометра HiFi дублированные органы управления.
Инженерам
удалось послать на "Гершель" сигнал, который включил резервный блок
управления прибором. Кроме того, они смогли разработать и заслать на
борт новые команды, которые должны будут предотвратить повторение
ситуации, приведшей к аварии.
Тем временем
астрономы с увлечением анализируют изображения в инфракрасном и
субмиллиметровом диапазонах, поступающие с "Гершеля".
Особенно
поражают картины формирования звезд в созвездии Орион, обычно скрытого
для земных телескопов густыми облаками пыли и газа.
Орбитальный
телескоп "Гершель", как планируется, будет функционировать три года -
до тех пор, пока не испарится сверхжидкий гелий, используемый в системе
охлаждения. После этого детекторы инструментов потеряют свою
чувствительность. Русская
служба Би-би-си | 
